ConAct - Termine

Setting the Sails for 2022 – German-Israeli Youth Exchange Returning to Real-life Encounters!

Bilaterales Seminar für Partnerschaften im Deutsch-Israelischen Austausch

Datum: 16.11.2021 bis 18.11.2021

[English version – below]

Die Jahre 2020 und 2021 waren für die Internationale Jugendarbeit mit Unsicherheit, Verzweiflung und vielen offenen Fragen verbunden. Während die Wellen der Corona-Pandemie weiterhin das Leben in vielen Ländern beeinträchtigen, ist eine Einsicht klarer denn je: Begegnung ist der Schlüssel für das Miteinander in der Welt! Während der Pandemiekrise haben deutsche und israelische Fachkräfte und junge Menschen nach Wegen gesucht, sich zu begegnen – vor allem online, mit vielen kreativen Formaten und Tools. Nun kann es wieder losgehen mit echten Begegnungen im wirklichen Leben: Gemeinsam wollen wir aktuelle Herausforderungen reflektieren und gemeinsam unsere Wege zurück in den physischen Austausch planen.

Nach vielen Monaten der digitalen Kommunikation laden ConAct und die Israel Youth Exchange Authority erstmals wieder zu einem physischen bilateralen Seminar für Partnerschaften in deutsch-israelischen Austauschprogrammen vom 16. bis 18. November 2021 nach Berlin ein. Gemeinsam wollen wir die Segel setzen für ein echtes Austauschjahr 2022!

Das Seminar wird Inputs zu Kernthemen und Projekten in der Praxis beinhalten, intensive Arbeit im Plenum und in Kleingruppen anbieten – und vor allem den Raum geben, sich persönlich zu treffen, zu unterhalten und auszutauschen!

Im Rahmen der Veranstaltung werden wir den Stand der Dinge in unserem Feld unter die Lupe nehmen und uns mit folgenden Fragen auseinandersetzen: 

•Was haben wir durch unsere Arbeit während der Pandemie – auch für die Zukunft nach Corona – gewonnen? Was haben wir verloren?

•Welche Erkenntnisse nehmen wir für die Zukunft physischer Begegnungen mit?

•Welche Themen sind für junge Menschen relevant geworden und sollten bei unseren Austauschprogrammen Beachtung finden?
 

Wann?
16. – 18. November, 2021

Wo?            
Berlin

Wer?              
Partnerschaften in deutsch-israelischen Austauschprogrammen – Träger aus Deutschland und Israel

Melden Sie sich bis zum 24.10.2021 hier an.

Weitere Infos & Programm finden Sie hier.

Bitte beachten Sie: Eine digitale Teilnahme ist nicht möglich.
 

Wir freuen uns darauf, Sie / Euch live zu sehen!

Das Team von ConAct und die Israel Youth Exchange Authority

 


Setting the Sails for 2022 – German-Israeli Youth Exchange Returning to Real-life Encounters!

A Bilateral Seminar for Partnerships in German-Israeli Exchange Programs

The years 2020 and 2021 have been filled with uncertainty, despair and many open questions for the International Youth Work. As the waves of the Corona pandemic continue to hit the lives in many countries, one thing remains clearer than ever: Encounter is key! During the pandemic crisis, German and Israeli professionals and young people have been searching for ways to come together – online and in-person, using creative formats and tools in abundance.

Continuing the efforts to meet, reflect and plan our way back into in-person exchanges – ConAct and the Israel Youth Exchange Authority now invite you to a bilateral seminar for partnerships in German-Israeli exchange programs in Berlin! Partnerships in German-Israeli exchanges from both countries will meet on November 16-18, 2021 – live for the first time after many months of digital communication.

Using this joint platform, we will check in on the state of our field, asking…

•What have we gained from working through the Corona pandemic? What have we lost?

•What can we take with us, as we move again towards in-person encounters?

•What issues became relevant for young people and should be dealt with on our exchanges?

The seminar will include inputs on core topics and projects in the field as well as intense work in the plenum and in small groups, but most importantly – a chance to meet, converse and exchange!

Application is open until October 24, 2021. To sign up, please contact the Israel Youth Exchange Authority: Ilona@youthex.co.il.

Further Information & the seminar program can be found here.

Please note: digital participation is not an option.

Let’s get together again, setting the sails back on German-Israeli encounters – towards real-life encounters!
 

Looking forward to seeing you live!

The Team of ConAct and the Israel Youth Exchange Authority